Une fois de plus le débat revient: Faut-il enlever le corps de Lénine du Mausolée? Voici l’opinion de Vladimir Zhirinovsky, président du Parti Libéral Démocrate (LDPR, “droite”).
Note: Sur les morts enterrés au Kremlin, lire ici.
Vladimir Zhirinovsky:
Nous proposons d’enlever toutes les personnes enterrées sur la Place Rouge. Ces personnes ne sont pas réellement enterrées, mais se trouvent dans une crypte commune. En Russie, les morts n’ont jamais été traités ainsi. Et puis nous avons un nouveau cimetière important à Mytishchi où tout est prévu pour l’enterrement de personnages célèbres.
Les restes de Lénine doivent reposer aux côtés de la tombe de sa mère à Saint-Pétersbourg, ou de la tombe de son père à Oulianovsk. Et la Place Rouge est un lieu de célébrations, de vacances, de concerts, d’événements sportifs. Vous ne pouvez pas combiner cela avec un cimetière.
En outre, Lénine et plusieurs autres qui sont ici aujourd’hui ont commis de nombreux crimes; une révolution que la plupart des citoyens n’ont pas acceptée, une période très difficile qui a fait beaucoup de victimes. La conséquence est que le gouvernement soviétique a complètement accaparé l’idéologie, restreignant artificiellement le développement du peuple. Oui, en URSS, nous avons réalisé de grandes choses, mais lier ceci avec Lénine ou Staline est une erreur. La Russie et les bolcheviks formaient le plus grand pays d’Europe, l’un des premiers. Et les autres pays ont aussi accompli de grandes choses, sans Lénine ni Staline, mais avec des scientifiques libres dans leurs opinions, des ingénieurs, des jeunes créatifs.
Aujourd’hui de plus en plus de gens commencent à comprendre que le communisme est une utopie. L’égalité sociale est bien sûr une bonne idée, mais le fait est que les gens ne seront jamais égaux. L’un peut travailler seulement une heure par jour, un autre 12 heures. Le premier fait de grandes choses, l’autre ne peut qu’agiter une pelle. Comment peut-on leur accorder les mêmes conditions? Tout cela est un conte de fées pour adultes, et le sentiment que l’on peut tout donner à tout le monde et que les gens seront heureux est une illusion.
C’est pourquoi aujourd’hui la majorité des gens traitent Lénine avec indifférence. Et plus de la moitié pensent qu’il est temps d’enlever cette tombe.
Vladimir Volfovitch Zhirinovsky
Texte original en Russe ci-dessous:
Мы предлагаем вообще все захоронения с Красной площади убрать. Эти люди фактически не захоронены, а лежат в общем склепе. На Руси никогда так с покойниками не поступали. Тем более, у нас есть хорошее новое кладбище федерального значения в Мытищах. Там всё сделано для захоронения известных деятелей.
Останки Ленина нужно похоронить у могилы его мамы в Петербурге, или возле могилы отца в Ульяновске. А Красная площадь – это место торжеств, праздников, концертов, спортивных мероприятий. Нельзя это всё совмещать с кладбищем.
Кроме того, Ленин и некоторые другие, кто там сегодня лежат, много преступлений совершили – революцию, которую большинство граждан не приняли, и настало очень тяжелое время, у которого было очень много жертв. В итоге советская власть полностью захватила идеологию, искусственно сдерживая развитие людей. Да в СССР мы достигли огромных успехов, но связывать это с Лениным или Сталиным – ошибка. Россия и до большевиков была крупнейшей страной в Европе, одной из передовых. Да и другие страны совершали достижения, но никакого Ленина или Сталина там не было, зато были свободномыслящие ученые, инженеры, творческая молодежь.
Сейчас все больше люди приходят к пониманию, что коммунизм – это утопия. Социальное равенство – это идея, конечно, хорошая, но фактически-то люди никогда не будут равны. Один может работать только час в день, а другой – 12 часов. Первый великие свершения делает, а другой только лопатой махать может. Как же им одинаковые условия создавать? Это все сказка для взрослых, а ощущение, что всем все раздать, и люди будут счастливы – это иллюзия.
Именно поэтому сегодня большинство людей относятся к Ленину безразлично. И больше половины считают, что пора убрать эту могилу.
Déplacer le corps de Lénine jamais de la vie , celui qui à fait la révolution d’octobre. Ce Vladimir Zhirinovshy représente bien la droite revancharde.
Ceux qui ont crée ce mausolée sont les mêmes qui actuellement font souffrir les peuples.
Lénine ou Pierre le Grand sont, parmi de nombreux autres, de grands personnages de l’Histoire russe. Je crois que la Russie moderne doit donner l’exemple du pluralisme et de la multipolarité autant dans sa politique extérieure que dans ses choix à l’interne.
Le monde entier a besoin d’une Russie forte et sereine.
Je pense personnellement qu’un déplacement de ce mausolée serait plus adéquat ….. Un pays ne doit point effacer son passé même si lugubre !
Le mausolée est un très beau monument qui peut etre utilisé à d’autres fins. Mais le corps de Lénine comme celui de tout humain devrait etre enterré, comme d’ailleurs les momies du Louvre et d’autres musées du monde.
Marina Doriomedova Oui mais son architecture détonne un peu vis à vis des murs du Kremiln !
Hervé E. Perouse à coté des horreurs de l’architecture moderne ( du type Moskva city et autres), il s’inscrit bien dans la place Rouge. Pour détonner il y a eu pire avec l’Hôtel Rossia. Un ami très cher qui travaillait dans le service des Monuments historiques, années 70 (eh oui), quand on se promenait là, piquait des colères pour il “Rossia” mais admirait le travail de Alexeï Viktorovitch Chtchoussev.
En effet rien de bien édifiant, je me suis toujours demander pourquoi ces deux lascars n’avaient jamais été élevés a la sainteté comme on le fait a Rome pour des personnes qui ont étés des exemples pour l’humanité.